うまいレシピ

オイソバギ(きゅうりのキムチ)

調理時間 454人前作者 うまいレシピ

シャキシャキとしたさっぱりした食感に、2種類の塩辛で豊かな風味を出したオイソバギです。塩水漬けで苦味を中和し、シャキシャキ感を保ちます。

オイソバギ(きゅうりのキムチ)

#👨‍🍳 シェフのレシピ

材料4人前

4人前
大さじ1 = 15ml / 小さじ1 = 5ml
  • 白きゅうり4個
  • 玉ねぎ0.5個
  • にら130g
  • 粗塩51握り
  • にんにく(みじん切り)大さじ2
  • カナリエキス大さじ6
  • アミの塩辛大さじ1
  • 梅シロップ大さじ3
  • 砂糖大さじ2
  • 粉唐辛子(細かい)大さじ3
  • 粉唐辛子(辛い)大さじ3
  • いりごま大さじ2
  • 700ml

作り方

  1. 工程 0

    白きゅうりを粗塩ひと握りでこすった後、水でよく洗い、表面の汚れを落とします。こうして最初の塩を洗い流すことで、きゅうりの新鮮さを保てます。

    使うもの:白きゅうり 4個 700ml

  2. 工程

    白きゅうりを6~7cmの長さに切り、ジャムの蓋を使って底に置き、十字(+)の形に切り込みを均一に入れます。蓋を最後まで押し下げながら切ると、簡単に均一な切り込みが入ります。

    使うもの:白きゅうり 4個

  3. 工程

    水700mLに粗塩50gと砂糖大さじ1を入れ、完全に溶かした後、十字に切り込みを入れたきゅうりを浸して30分ほど漬けます。塩と砂糖を一緒に使うと、きゅうりの苦味を中和し、さっぱりとしたシャキシャキ感が増します。

    使うもの:砂糖 大さじ2

    00:00/ 30:00
  4. 工程

    30分漬けたきゅうりを取り出し、水気を切って洗いません。水だけを捨てて味を保ちながら水分を除きます。

    00:00/ 30:00
  5. 工程

    玉ねぎ1/2個を薄く千切りにし、にら130gを食べやすい大きさに切って準備します。にんじんは入れず、きゅうりのビタミンCを守ります。

  6. 工程

    切った玉ねぎ、にら、にんにく(みじん切り)大さじ2、砂糖大さじ1、梅シロップ大さじ3、アミの塩辛大さじ1、粉唐辛子(細かい)大さじ3、粉唐辛子(辛い)大さじ3、カナリエキス大さじ6、いりごま大さじ2をよく混ぜて、きゅうりの具を作ります。2種類の塩辛と粉唐辛子を混ぜて使うと、味が多彩で豊かになります。

    使うもの:玉ねぎ 0.5個にら 130g

  7. 工程

    水気の切れたきゅうりの十字の切り込みに、作った具を均等に詰め、おにぎりのようにぎゅっと握ります。最後に側面にも粉唐辛子をまぶして仕上げます。

【補足】

塩水漬けの際は冷水を使うと、色が黄色く変わらず、シャキシャキ感が長持ちします。塩辛はカナリエキスとアミの塩辛の2種類を混ぜて使うと、漬かったときの風味がより豊かになります。にんじんはきゅうりと一緒に入れないことで、ビタミンC破壊酵素を避けられます。漬けた後は洗わずに水気だけを切り、味をそのまま保ちます。ジャムの蓋で十字の切り込みを入れると、家庭でも簡単に均一にできます。

栄養成分1人分あたり

カロリータンパク質炭水化物脂質糖質塩分
216kcal9g40g5g24g4381mg

あわせて食べたい