うまいレシピ

ヨルム・オルガリキムチ

調理時間 1004人前評価 3.7 (5)作者 EASY언니

暑い夏にぴったりの、さっぱりとした歯ごたえのヨルム・オルガリキムチです。ヨルムの爽やかな青々しい味わいと、オルガリ白菜の柔らかくシャキシャキした食感が、ピリ辛で甘いヤンニョムと調和し、口の中で清涼感が広がります。キムチ特有の発酵した深い風味も楽しめます。熱いご飯にたっぷり混ぜて食べたり、そばやビビンバの副菜として添えれば、食欲をそそる最高の一品です。家族の集まりで分け合ったり、一人暮らしの日の簡単な夕食のおかずにもぴったりで、健康的な野菜の栄養がたっぷり詰まった、毎日少しずつ食べたくなるキムチです。

ヨルム・オルガリキムチ

#🍽️ ひとりごはん

材料4人前

4人前
大さじ1 = 15ml / 小さじ1 = 5ml
  • 若大根200g
  • 若白菜300g
  • 天日塩大さじ16
  • 1500ml
  • 玉ねぎ2個
  • 赤唐辛子13個
  • 青唐辛子3個
  • わけぎ50g
  • 長ねぎ0.3本
  • にんにく10個
  • しょうが10g
  • いわしエキス大さじ6
  • 粉唐辛子小さじ72
  • 砂糖大さじ1
  • 大さじ4
  • もち米粉20g

作り方

  1. 工程

    ヨルムの先端をきれいに整え、包丁で軽くこすって土を落とします。根元に付いた土を十分に払い、大きな根は半分に切り、茎は食べやすい長さに約3等分に切ります。こうするとヨルムが清潔で新鮮な状態に準備できます。

  2. 工程

    オルガリ白菜の根元を切り落とし、適当な長さに切ります。葉の部分は大きさに応じて柔らかく切り分け、白菜が小さくなりすぎないように注意します。こうすると白菜のシャキシャキした食感がよく保たれます。

  3. 工程

    下処理したヨルムとオルガリ白菜をボウルに入れ、青臭さが出ないよう流水で何度か優しく洗います。水が透明になるまで洗うと、材料が新鮮できれいになります。

    使うもの: 1500ml

  4. 工程

    洗ったヨルムとオルガリ白菜に天日塩1カップを層になるように振りかけ、水3カップ(600ml)を注いで塩漬けにします。春は約1時間から1時間半、夏は約1時間、中火でゆっくり漬け、途中で一度裏返して均等に塩が回るようにします。材料が柔らかくなり塩気が染み込んだら、塩漬けの完成です。

    使うもの: 600ml

    00:00/ 180:00
  5. 工程

    鍋にもち米粉大さじ2(20g)と水2カップ(400ml)を入れてよく溶かし、中火で煮てもち米粉の糊を作ります。煮る際は混ぜながらとろみがつくようにし、完全に冷ますと柔らかく粘りのある糊状になります。

    使うもの: 400mlもち米粉 20g

  6. 工程

    ミキサーに玉ねぎ1個、赤唐辛子10個、にんにく10片、しょうが1片(10g)、長ねぎの白い部分(30g)を適当に切って入れ、水1/2カップ(100ml)を注ぎ、中速で滑らかになるまで挽きます。挽いたヤンニョムが滑らかで香りが強く出たら準備完了です。

    使うもの:にんにく 10個 100mlしょうが 10g玉ねぎ 1個赤唐辛子 10個

  7. 工程

    冷ましたもち米粉の糊に、挽いたヤンニョム(ヤンニョム1)、粉唐辛子1.5カップ、いわしエキス大さじ6、塩大さじ4、砂糖大さじ1を加え、優しく混ぜて均一に合わせ、キムチのヤンニョムを作ります。ヤンニョムが均一に混ざり、ピリ辛で塩気のある香りがしたら完成です。

    使うもの:いわしエキス 大さじ6砂糖 大さじ1 大さじ4

  8. 工程

    キムチに入れる副材料を準備します。わけぎは1.5cmの長さに切り、残りの赤唐辛子3個と青唐辛子3個は斜め切りにし、残りの玉ねぎ1個は薄く千切りにします。こう切ると副材料が新鮮でシャキシャキした状態に保たれます。

    使うもの:玉ねぎ 1個わけぎ 50g青唐辛子 3個赤唐辛子 3個

  9. 工程

    塩漬けしたヨルムとオルガリ白菜を冷水で優しく洗います。塩気が抜けすぎないよう、1~2回だけ洗い、洗ったキムチはざるに上げて水気を十分に切ります。水気がほとんどなくなると、材料が軽くなり準備完了です。

    使うもの: 1500ml

  10. 工程

    水気を切ったヨルムとオルガリ白菜をボウルに入れ、切っておいたわけぎ、赤唐辛子、青唐辛子、玉ねぎを加えて優しく混ぜ合わせます。材料が均一に混ざり、香りがほのかに広がれば成功です。

    使うもの:赤唐辛子 13個青唐辛子 3個玉ねぎ 2個わけぎ 50g

  11. 工程 十一

    作っておいたキムチのヤンニョムを加え、優しく和えます。ヤンニョムが固まらないよう、材料をそっと揉み込んで均一に混ぜると、ピリ辛のヤンニョムが材料によく絡みます。

  12. 工程 十二

    完成したヨルム・オルガリキムチをキムチ容器に入れます。ヤンニョムを作ったボウルに水2カップ(400ml)を注ぎ、残ったヤンニョムを洗い流してキムチ容器に加えます。ラップをかけて空気を遮断し、蓋を閉めて室温に1日(夏は半日)置いた後、キムチ冷蔵庫で保存します。こうするとキムチが柔らかく発酵し、味が深まります。

    使うもの: 400ml

【補足】

塩漬けの過程で、ヨルムと白菜の鮮度を確認しながら時間を調節すると、よりシャキシャキした食感を保てます。粉唐辛子が足りない場合は、韓国産粉唐辛子20gを追加して辛さを強化してください。もち米粉の糊を作る際は、中火でゆっくり煮てとろみを出すと、ヤンニョムが材料によく絡み、味がより豊かになります。

栄養成分1人分あたり

カロリータンパク質炭水化物脂質糖質塩分
309kcal16g58g8g15g30780mg

あわせて食べたい